Maridan-Gyres

Maridan-Gyres

la news du 6 novembre 2013

Envoyée mercredi 06 novembre 2013 à 19:08:00

Shakespeare a écrit ce sonnet, et Daniel a eu la gentillesse de nous le traduire.

Dire ce que vous inspirent ces mots en un texte de deux pages. Prenez votre temps, l'intérêt étant de transcrire l'émotion portée par les mots. Soyez efficace dans la description des images que cela a évoqué en vous.

"J'ai deux passions : le réconfort et le désespoir qui, comme deux démons, me tourmentent toujours. Le bon ange est un homme de grande beauté. Le méchyant esprit, une femme au teint livide. Pour m'entraîner vite vers l'enfer, ma diablesse attire mon bon ange loin de moi.

Elle aimerait bien corrompre mon saint et en faire un démon, en courtisant sa pureté avec un orgueil infecte."


Retour aux archives