Atelier 19 - 2020 - Sujet 1
Sujet 1 : Les Mots de Montpellier
22 Novembre 2002
Deux personnes parlent ensemble. En les observant, vous remarquerez que l’une parle beaucoup tandis que l’autre écoute.
Mettez-vous à la place des deux protagonistes et écrivez le propos de la personne qui parle, puis imaginez le dialogue intérieur de celle qui écoute.
- Allo, Vladimir ! C’est Emmanuel au téléphone, comment allez-vous, tovaritch ?
(Encore cet emmerdeur de lyiagouchatnik (= mangeur de grenouilles), je vais me le farcir au moins une heure au téléphone...)
- Alors, avez-vous réfléchi à nos précédents échanges, vous voyez bien que vous ne pouvez pas gagner cette guerre, comme je vous l’avais dit dès la fin février
(Tu fais le malin, mais tu risques d’avoir froid cet hiver...)
- Croyez-moi, il faut sortir de ce conflit par le haut, en signant une paix honorable
(Si tu crois que je vais te répondre pour que tu ailles encore raconter le détail de nos échanges dans les médias !)
- Allons, soyez beau perdant, vous en sortirez grandi pour la postérité
(Postérité mes fesses ! Pour moi, les malossols sont cuits !)
- Allo, Kylian M’BAPPÉ, ici le Président du Réal de Madrid
(Tiens tiens, on dirait que les affaires reprennent)
- Nous connaissons votre admiration pour notre grand Club
(Au fait, Président, au fait !)
- Nous savons que vous vous sentez à juste titre frustré au Paris Saint Germain
(Frustré à 6 millions bruts par mois, il y a pire...)
- Allons, Kylian, rejoignez-nous, nous sommes prêts à vous faire un pont d’or
(Trop tard, Nasser-el-Khelaïfi a déjà surenchéri)
- Je vous en supplie, Kylian, rejoignez-nous, nos supporters en rêvent tous
(Demain peut-être, à moins que Manchester United...)
- Allo, Monsieur Antoine BÉCHU, ici le Rooftop du restaurant la Dune à La Grande Motte !
(Ah ! C’est vrai, j’avais réservé ce soir avec Delphine)
- Nous sommes désolés mais nous avons un petit problème avec cette réservation
(Zut ! ils doivent être fermés, il va falloir que je trouve un autre restau...)
- Vous vous souvenez peut-être de la sinistre soirée du 19 octobre, en tous cas nos équipes s’en souviennent très bien, elles...
(Tu parles si je m’en souviens ! Un très mauvais souvenir...)
- Votre épouse, votre fille et votre maîtresse Aurélie s’étaient littéralement écharpées dans notre établissement, offrant un esclandre et un bien triste spectacle à nos autres clients...
(Qu’est-ce que tu veux que je réponde à ça ?)
- Aussi, étant donné que nous avons déjà deux réservations ce soir aux noms de Sandrine BÉCHU et d’Aurélie X, vous comprendrez que nous souhaitons éviter le moindre scandale en refusant votre réservation
(Je comprends, je comprends)
- N’essayez pas de forcer l’entrée, nos videurs sont physionomistes. Les amours plurielles, très peu pour nous ! Bonne soirée, Monsieur BÉCHU !
- Allo, les Mots de Montpellier, bonjour Maridan, ici Olivier NORA, PDG des éditions GRASSET
(Qu’est-ce qu’il fait, qu’est-ce qu’il a, qui c’est celui-là ?)
- Voici ce qui m’amène à vous contacter aujourd’hui, nous avons remarqué avec notre Comité de Lecture la présence de très nombreux nouveaux talents dans votre atelier, très bien fait par ailleurs
(Merci du compliment !)
- Aussi, je n’irai pas par quatre chemins, nous sommes prêts aujourd’hui à racheter votre site
(Ça alors !)
- Vous ne dites rien ? Sachez que notre offre est très sérieuse
(Mais LMDM ne sont pas à vendre !)
- Vous ne le savez peut-être pas mais nous faisons partie du groupe Lagardère, nous avons donc de gros moyens et ...
(Non mais de quoi je me mêle ! Je vais lui raccrocher au nez !)
- Allo, Maridan, allo ? allo ? Vous ne pouvez pas nous dire non ! Allo, Maridan, allo !...
Allo
Allo`
Allo ...
JB
Inscrivez-vous au site
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 487 autres membres